forma twórczości: przekład, reżyseria, opracowanie wideo i muzyki
“Współczesna sztuka hiszpańska, na podstawie której powstaje właśnie film „La desconocida” (planowana premiera w 2022 roku). To przewrotny tekst, odnoszący się do poważnego problemu społecznego. Pojęcie „groomingu”– w przywołanym w sztuce znaczeniu – to proces uwodzenia dzieci, w szczególności przez Internet – w ten sposób oprawcom najłatwiej zdobyć ich zaufanie.
Mężczyzna w średnim wieku i nastolatka siedzą na ławce w parku. Spotkali się po raz pierwszy „na żywo”. On jej zadaje natarczywe pytania, ona milczy lub odpowiada półsłówkami. Mężczyzna nie wie jeszcze, że w tej zaskakującej historii nie wszytko (i nie każdy) jest tym, czym się wydaje…
– Tytułowy „grooming”, w moim odczuciu, jest jedynie pretekstem do podjęcia rozważań nad ogólną kondycją człowieka, jego samotnością, niemożnością ucieczki od własnych słabości i pragnieniu bycia zrozumianym – opowiada reżyserka czytania Paulina Eryka Masa. – Linia, która oddziela to, co normalne od tego, co nienormalne zdaje się być w tekście tym nad wyraz cienka. Pytanie tylko, czy stawiając tezę, że każdy z nas nosi w sobie pewien poziom dewiacji, można mówić w ogóle o kategorii „normalności”? Świat nie jest czarno-biały. Świat jest kolorową krainą czarów, w której każdy z nas goni za swoim królikiem. To od nas jednak zależy w jaki sposób dokonamy, idąc tropem freudowskich teorii, sublimacji naszych popędów. Jak mówi bohater sztuki: „To, co jest naprawdę nieznośne to to, że można żyć ze wszystkim”… To fascynujące jak wiele lustrzanych drzwi otwiera przed nami autor tekstu, a my zmniejszamy się i rośniemy, chowamy i podążamy, wstydzimy i dumnie podnosimy głowę niczym Alicja, która wpadła do nory i nie ma pojęcia jak z niej się wydostać.”
Mężczyzna w średnim wieku i nastolatka siedzą na ławce w parku. Spotkali się po raz pierwszy „na żywo”. On jej zadaje natarczywe pytania, ona milczy lub odpowiada półsłówkami. Mężczyzna nie wie jeszcze, że w tej zaskakującej historii nie wszytko (i nie każdy) jest tym, czym się wydaje…
– Tytułowy „grooming”, w moim odczuciu, jest jedynie pretekstem do podjęcia rozważań nad ogólną kondycją człowieka, jego samotnością, niemożnością ucieczki od własnych słabości i pragnieniu bycia zrozumianym – opowiada reżyserka czytania Paulina Eryka Masa. – Linia, która oddziela to, co normalne od tego, co nienormalne zdaje się być w tekście tym nad wyraz cienka. Pytanie tylko, czy stawiając tezę, że każdy z nas nosi w sobie pewien poziom dewiacji, można mówić w ogóle o kategorii „normalności”? Świat nie jest czarno-biały. Świat jest kolorową krainą czarów, w której każdy z nas goni za swoim królikiem. To od nas jednak zależy w jaki sposób dokonamy, idąc tropem freudowskich teorii, sublimacji naszych popędów. Jak mówi bohater sztuki: „To, co jest naprawdę nieznośne to to, że można żyć ze wszystkim”… To fascynujące jak wiele lustrzanych drzwi otwiera przed nami autor tekstu, a my zmniejszamy się i rośniemy, chowamy i podążamy, wstydzimy i dumnie podnosimy głowę niczym Alicja, która wpadła do nory i nie ma pojęcia jak z niej się wydostać.”
źródło: www.facebook.com/events/PC_Drama
Autor: Paco Bezerra
Reżyseria, przekład, opracowanie wideo i muzyki: Paulina Eryka Masa
Choreografia: Tobiasz Berg
Obsada: Urszula Kobiela i Michał Jaros
Prowadzenie spotkania: Katarzyna Kręglewska
Prapremiera: PC Drama / 31.01.2022 / g. 19.00 / Klub Żak
Autorem zdjeć z czytania oraz rozmowy z twórcami jest Tomasz Cieślikowski, a z próby Paulina Eryka Masa.
Kilka słów odreżyserskich o czytaniu.
E-teatr.pl:
Gdańsk. PC Drama w Klubie Żak: „Grooming” Paco Bezerry
Portal Miasta Gdańsk:
Kontrowersyjna sztuka hiszpańska w klubie Żak – „Grooming” Paco Bezerry
Opinie po czytaniu:
- “Mocny tekst, świetne wykonanie, bardzo interesująca dyskusja, generalnie ciekawe doświadczenie i dobrze spędzony wieczór, dziękuję
” - “Ciekawe doświadczenie, mocny tekst, doskonałe wykonanie i jak zwykle bardzo interesująca dyskusja, PC drama trzyma wysoki poziom.”
- “Cieszę się, że mogłam z Wami tam być. Myślę o tym tekście od wczoraj!”
- “Miałam dobre przeczucie, że będzie świetne!”
źródło: facebook